Jueza federal frena la deportación de afganos: el vuelo a Pakistán no sale esta semana
Ilustración editorial — Informadores USAUna jueza federal de Nueva York frenó esta semana la deportación de más de 150 afganos detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE): el vuelo chárter que debía salir el martes 3 de noviembre desde Alexandria, Luisiana, rumbo a Pakistán, no despegará esta semana, tras la orden de restricción temporal emitida ese mismo día por la jueza Valerie Caproni.
Caproni, del Tribunal de Distrito para el Distrito Sur de Nueva York, escribió que el gobierno “ha representado efectivamente que ningún nacional afgano será deportado de Estados Unidos a Afganistán o Pakistán esta semana” y le ordenó cumplir esa promesa. La orden está vigente hasta el sábado 7 de noviembre.
El giro llegó en una audiencia en Manhattan, horas antes de la salida prevista, alrededor de las 7 de la noche del día de las elecciones. Según reportó USA Today, un abogado del gobierno transmitió la palabra de un alto funcionario de ICE: la agencia no tenía “vuelos chárter ni comerciales planificados ni confirmados” para afganos esta semana y esos vuelos tardan semanas en organizarse. El gobierno aceptó quedar sujeto a esa promesa.
La demanda de emergencia la presentó el lunes 2 de noviembre la organización Project Rousseau, que busca detener la operación mientras continúa el litigio. La jueza ordenó al gobierno responder formalmente a la moción el jueves 5 de noviembre a las 9 de la mañana.
Entre las personas que iban a ser trasladadas hay afganos que sirvieron junto a las fuerzas estadounidenses o familiares de quienes lo hicieron, según la coalición AfghanEvac. Su presidente, Shawn VanDiver, dijo que la presión de veteranos, defensores y legisladores logró que el avión quedara en tierra, pero advirtió que el alivio puede ser breve: el plan de ruta vía Pakistán no ha sido retirado y, según USA Today, ICE les ha dicho a algunos detenidos que el vuelo saldría en una o dos semanas.
La orden es una pausa temporal, no un fallo definitivo sobre si las deportaciones son legales. Tampoco resuelve qué pasará con los detenidos cuando venza el plazo el sábado, ni los términos de ningún acuerdo con Pakistán, que el gobierno no ha hecho públicos.
Estados Unidos no mantiene relaciones diplomáticas con el gobierno talibán, por lo que Pakistán aparecía como destino de traslado para un posterior paso a Afganistán bajo control talibán, según documentos judiciales citados por la prensa. Defensores y legisladores advirtieron que ese trayecto expondría a los deportados a represalias de los talibanes.
Fuentes: USA Today (3 de noviembre de 2026); Bloomberg Law (3 de noviembre de 2026); Associated Press, citada por Business Standard y ETV Bharat (4 de noviembre de 2026); documentos judiciales citados por Agence France-Presse.
Patrocinado